Ejercicio 1: cinco reglas prescriptivas y cinco descriptivas sobre su lengua materna y sobre su segunda lengua:

Reglas prescriptivas del italiano:

– El condicional es un modo verbal que utilizamos para indicar un hecho incierto porque sometido a ciertas condiciones;

– los pronombres personales tienen la función principal de indicar los participantes a la conversación y pueden referirse a sintagmas preposicionales o adjectivales, mientras que no se pueden utilizar con adjectivos;

– el imperativo es un modo verbal que se utiliza para expresar un orden, formular consejos y súplicas. Generalmente no está especificado el sujeto;

– los verbos impersonales, en lengua italiana, no se refieren a un sujeto determinado que cumple la acción. Por eso la conjugación de estos verbos se dice “impersonal” y está sólo en tercera persona;

– se habla de pronombres posesivos cuando tenemos la sustitución del nombre que quiere indicar la pertenencia de la persona, del animal, o de la cosa a que se refiere la oración.

 

Reglas descriptivas del italiano:

– En la coversación cotidiana se utiliza el tiempo imperfecto en vez del conjuntivo en oraciones que expresan el período hipotético;

– se dice comunemente “cerrar a la luz” y no “apagar a la luz”;

– el adjectivo posesivo se puede poner también detrás del nombre.

 

Reglas prescriptivas del español:

– El pretérito imperfecto de indicativo (también llamado copretérito) es un tiempo verbal que indica acciones o estados cuya completación no está establecida (inacabados o en progreso).

– la preposición A: Introduce un complemento directo animado o complemento indirecto; expresa dirección; indica lugar; denota modo; forma frases y locuciones adverbiales.;

– utilizamos el subjuntivo para expresar probabilidad; utilizamos el subjuntivo para expresar un deseo o exhortación; después de los verbos creer, pensary  parecer se utiliza el subjuntivo en la oración subordinada si la oración es negativa; en las oraciones concesivas utilizamos el Subjuntivo con las conjunciones y locuciones: aunque, a pesar de que, por más que, etc.

– el futuro marca que el proceso del que se habla es posterior en el tiempo al momento en que se habla y, se puede utilizar también para contar acontecimientos pasados como si fueran posteriores al momento de la enunciación. El futuro es a menudo utilizado como equivalente del imperativo.

– uso general de ser y estar: ser se utiliza para definir una característica del sujeto, en cambio estar se utiliza para describir una característica del sujeto.

 

Regal descriptivas del español:

se utilizan oracione como: ” Por mi caso no, porque yo soy cansado” – “en mi caso no, porque yo estoy cansado”. “Hay dos niños por delante, entonces, claro, bueno…”- ” Hay dos niños que sacan a delante, y esto ha de tenerse en cuenta”. 

 

Ejercicio 2: entre las oraciones ” hoy he aprendido una palabra nueva” y “hoy he aprendido una oración nueva”, la más razonable es la segunda porque cuando se empieza